新聞專欄

在我的網站翻譯網站推出幾個月後,我們決定更新我的網站翻譯的服務標誌。

創建服務標誌時給我的主張是傳達它是一個網絡翻譯服務,並創建一個具有全球感覺的標誌。
(我想製作一個可以用作貼紙或附加的朗朗上口的標誌...... 🙄 懷著這樣的個人感受,我開始製作一個標誌。

 

該標誌是由曾參與許多企業標誌的設計師松繩先生(En+D)創作的。

松輪曾為人氣第一DJ組合香農兄弟(Shannon Brothers )設計企業標誌和標誌設計,以及許多電視劇和電影的標誌設計。

▼ 松繩先生設計的標誌

這次,我們徹底召開了會議,決定了概念和方向,直到我們滿意為止,最後請他們提出了大約三個標誌提案。

 

困難的概念,方向的決定

這就是我開始為我的網站翻譯創建徽標的方式。

我的網站翻譯的服務名稱是我的(羅馬化)網站(片假名)翻譯(漢字)。

使用 3 種字符的技術 (?由於這種組合,它看起來不像最近流行的橫寫字母的服務名稱那麼酷。 很難想出一個概念並決定一個方向......

 

隨著我們繼續舉行線上會議,方向和概念也確定了。

作為標誌的方向,我們決定納入以下兩點!

・納入翻譯符號字符的變化。

・用我的網站翻譯特徵的 M 和 y 製作標誌標記。

 

從第一個想法創建的標誌圖像

我的→網站→翻譯、字符如何變化、包含 M 的標誌標記等。

從這裡開始,從標誌的完成開始嘗試和錯誤。

 

接續第2部!

查詢、報價請求和
在這裡免費試用

招募經銷商!

通過電話聯繫我們

[東日本] 03-6705-5720

[西日本] 06-6628-8880

接待時間:週一~週五 9:00~18:00(節假日除外)