新聞專欄

在宣布要繼續第二集之後...... - 7個月。 這並不是說我從來沒有,真的,忘記過。 (首次點擊此處

我總是有一種感覺,我必須在腦海深處寫一篇博客。

我知道我不應該以忙碌為理由,但我太忙了,沒有時間寫。

所以我讓你久等了。 這是第二個也是最後一個標誌製作說明。

 

正如上次所聲明的,不斷嘗試和錯誤,直到完成 MY → 網站→翻譯、字符的變化以及包含 M 的標誌標記。

此外,我們決定設計一個可以水平或垂直使用的標誌,標誌標記+字母類型,而不是像上次那樣的標誌類型。

 

M+Y設計

我大膽地將我的標誌融入到設計中。

將 M 和 Y 抽象地融入球體的設計

球體也是我經常看到的設計之一,我在裡面放了一個設計,讓它看起來像我的。

帶有翻譯翻譯的標誌設計

 

在公司內部投票決定從上述構思的標誌中選擇哪個標誌方向的結果,

雖然有各種波折,例如選擇不同的標誌,但由於負責人的權威,沒有進行這樣的投票

“沒有多少其他標誌使用漢字進行翻譯。”

從設計師的意見來看,我決定對翻譯標誌進行更深入的挖掘。

標誌的完成形式是可見的。

在這裡,我受到啟發,將 My 視為一個羽毛點,並且我能夠看到我滿意的標誌的成品形式。

 

終於,標誌完成了! !

 

 

通過改變原始想法的字母 My 的顏色,並在字母 My 周圍邊框,

最後,我滿意的My Site Translation的logo就完成了。

 

標誌概念 (En+D Matsunawa)

以翻譯中的“Fan”字作為符號製作的版本。
當我深入了解該服務的作用時,它變成了“粉絲”這個角色。
翻譯一詞的形象很難工作,而且形象堅硬,所以在象徵貼紙時,
它還會意識到流行,以便您可以將其粘貼到您的 PC 上。
這是最初的計劃,但我的部分被精簡和移動了。
它表達了翻譯和變化的過程。

 

從第一個想法開始,花了大約三個月的時間多次要求修改,他們做到了

非常感謝設計師En+D Matsunawa。

這個日語漢字的設計和直譯的「我的」網站「翻轉」翻譯將「羽毛」飄向世界。

感謝您一直以來對新的「我的網站翻譯」標誌設計的支持。

查詢、報價請求和
在這裡免費試用

招募經銷商!

通過電話聯繫我們

[東日本] 03-6705-5720

[西日本] 06-6628-8880

接待時間:週一~週五 9:00~18:00(節假日除外)